Protected: European Course on Second Victims (Français)

This content is password protected. To view it please enter your password below:

European Course on Second Victims (Slovensky)

Blahoželáme k vášmu rozhodnutiu zlepšiť svoje vedomosti o fenoméne druhej obete absolvovaním tohto kurzu!

Konzorcium ERNST (European Researchers’ Network Working on Second Victims) vyvinulo tento kurz ako súčasť COST Action CA19113. Tento projekt je podporovaný COST (European Cooperation in Science and Technology), financujúcou agentúrou pre výskumné a inovačné siete.

Kurz bol vytvorený profesormi a výskumníkmi z viacerých európskych univerzít, konkrétne:

  • National School of Public Health – NOVA University Lisbon – Lisbon – Portugal
  • Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana – Valencia – Spain
  • Universidad Miguel Hernández – Elche – Spain
  • University of Malta – Msida – Malta
  • University of Haifa – Haifa – Israel
  • LAB University of Applied Science – Lappeenranta – Finland
  • University Hospital Centre Zagreb – Zagreb – Croatia
  • College of Political, Administrative and Communication Sciences – Cluj-Napoca – Romania
  • Università del Piemonte Orientale UPO – Novara – Italy
  • RheinMain University of Applied Sciences – Wiesbaden – Germany
  • KU Leuven – University of Leuven – Leuven – Belgium
  • University of Tartu – Tartu – Estonia

Taktiež ďakujeme Albertovi Wu (Johns Hopkins Hospital), Susan Scott (University of Missouri Health Care), Basi Kutrybovi (Polish Society for Quality Promotion in Healthcare), Irene Carrillovej (Universidad Miguel Hernández de Elche), Lise Karasikovej (Center for Quality and Safety at Massachusetts General Hospital) a Brigitte Ettl (Karl Landsteiner Institut).

Europäischer Kurs über Second Victims (Deutsch)

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung, Ihr Wissen über das Phänomen der zweiten Opfer durch diesen Kurs zu vertiefen!

Das ERNST-Konsortium (European Researchers’ Network Working on Second Victims) hat diesen Kurs im Rahmen der COST Action CA19113 entwickelt. Dieses Projekt wird von COST (European Cooperation in Science and Technology), einer Förderorganisation für Forschungs- und Innovationsnetzwerke, unterstützt.

Der Kurs wurde von Professoren und Forschern mehrerer europäischer Universitäten entwickelt, darunter:

  • National School of Public Health – NOVA University Lisbon – Lissabon, Portugal
  • Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana – Valencia, Spanien
  • Universidad Miguel Hernández – Elche, Spanien
  • University of Malta – Msida, Malta
  • University of Haifa – Haifa, Israel
  • LAB University of Applied Sciences – Lappeenranta, Finnland
  • University Hospital Centre Zagreb – Zagreb, Kroatien
  • College of Political, Administrative and Communication Sciences – Cluj-Napoca, Rumänien
  • Università del Piemonte Orientale UPO – Novara, Italien
  • RheinMain University of Applied Sciences – Wiesbaden, Deutschland
  • KU Leuven – University of Leuven – Leuven, Belgien
  • University of Tartu – Tartu, Estland

Wir danken außerdem Albert Wu (Johns Hopkins Hospital), Susan Scott (University of Missouri Health Care), Basia Kutryba (Polish Society for Quality Promotion in Healthcare), Irene Carrillo (Universidad Miguel Hernández de Elche), Lisa Karasik (Center for Quality and Safety am Massachusetts General Hospital) und Brigitte Ettl (Karl Landsteiner Institut).

European Course on Second Victims (Hrvatski)

Čestitamo vam na odluci da unaprijedite svoje znanje o fenomenu druge žrtve sudjelovanjem u ovom tečaju!

Konzorcij ERNST (European Researchers’ Network Working on Second Victims) razvio je ovaj tečaj kao dio COST Action CA19113. Ovaj projekt podržava COST (European Cooperation in Science and Technology), agencija za financiranje istraživačkih i inovacijskih mreža.

Tečaj su razvili profesori i istraživači s nekoliko europskih sveučilišta, među kojima su:

  • National School of Public Health – NOVA University Lisbon – Lisabon, Portugal
  • Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana – Valencia, Španjolska
  • Universidad Miguel Hernández – Elche, Španjolska
  • University of Malta – Msida, Malta
  • University of Haifa – Haifa, Izrael
  • LAB University of Applied Science – Lappeenranta, Finska
  • University Hospital Centre Zagreb – Zagreb, Hrvatska
  • College of Political, Administrative and Communication Sciences – Cluj-Napoca, Rumunjska
  • Università del Piemonte Orientale UPO – Novara, Italija
  • RheinMain University of Applied Sciences – Wiesbaden, Njemačka
  • KU Leuven – University of Leuven – Leuven, Belgija
  • University of Tartu – Tartu, Estonija

Također zahvaljujemo Albertu Wuu (Johns Hopkins Hospital), Susan Scott (University of Missouri Health Care), Basiji Kutrybi (Polish Society for Quality Promotion in Healthcare), Irene Carrillo (Universidad Miguel Hernández de Elche), Lisi Karasik (Center for Quality and Safety at Massachusetts General Hospital) i Brigitte Ettl (Karl Landsteiner Institut).

Curso Europeo de Segundas Víctimas (Español)

¡Enhorabuena por su decisión de mejorar tus conocimientos sobre el fenómeno de segundas victimas a través de la realización de este curso!

El consorcio ERNST  (European Researchers’ Network Working on Second Victims) ha desarrollado este curso como parte de la  COST Action CA19113. Este proyecto cuenta con el apoyo de  COST (European Cooperation in Science and Technology),  una agencia de financiación para redes de investigación e innovación.

El curso fue desarrollado por profesores e investigadores de varias universidades europeas, concretamente:

  • National School of Public Health – NOVA University Lisbon – Lisbon – Portugal
  • Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana – Valencia – Spain
  • Universidad Miguel Hernández – Elche – Spain
  • University of Malta – Msida – Malta
  • University of Haifa – Haifa – Israel
  • LAB University of Applied Science – Lappeenranta – Finland
  • University Hospital Centre Zagreb – Zagreb – Croatia
  • College of Political, Administrative and Communication Sciences – Cluj-Napoca – Romania
  • Università del Piemonte Orientale UPO – Novara – Italy
  • RheinMain University of Applied Sciences – Wiesbaden – Germany
  • KU Leuven – University of Leuven – Leuven – Belgium
  • University of Tartu – Tartu – Estonia
También reconocemos a Albert Wu (Johns Hopkins Hospital), Susan Scott (University of Missouri Health Care), Basia Kutryba (Polish Society for Quality Promotion in Healthcare), Irene Carrillo (Universidad Miguel Hernández de Elche), Lisa Karasik (Center for Quality and Safety at Massachusetts General Hospital), y Brigitte Ettl (Karl Landsteiner Institut).

 

¿Qué voy a aprender?

Conciencia de las implicaciones del fenómeno de la segunda victima para las víctimas, las instituciones y los sistemas de salud.

Conciencia sobre la relevancia de la seguridad psicológica y algunas ideas sobre cómo promoverla.

Algunas habilidades para apoyar a los trabajadores de la salud después de situaciones estresantes.

Nuevos conocimientos sobre posibles intervenciones para apoyar a los trabajadores de la salud cuando las cosas van mal.

Curso Europeu sobre Segundas Vítimas (Português)

Parabéns pela sua decisão de melhorar os seus conhecimentos sobre o fenómeno da segunda vítima através deste curso!

O consórcio ERNST (European Researchers’ Network Working on Second Victims) desenvolveu este curso no âmbito da Ação COST 19113. Este projeto é apoiado pela COST (European Cooperation in Science and Technology), uma agência de financiamento de redes de investigação e inovação.

O curso foi desenvolvido por professores e investigadores de várias universidades europeias, nomeadamente:

– Escola Nacional de Saúde Pública – Universidade NOVA de Lisboa – Lisboa – Portugal

– Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana – Valência – Espanha

– Universidade Miguel Hernández – Elche – Espanha

– Universidade de Malta – Msida – Malta

– Universidade de Haifa – Haifa – Israel

– Universidade de Ciências Aplicadas LAB – Lappeenranta – Finlândia

– Centro Hospitalar Universitário de Zagreb – Zagreb – Croácia

– Faculdade de Ciências Políticas, Administrativas e da Comunicação – Cluj-Napoca – Roménia

– Universidade de Piemonte Oriental UPO – Novara – Itália

– Universidade de Ciências Aplicadas de RheinMain – Wiesbaden – Alemanha

– KU Leuven – Universidade de Leuven – Leuven – Bélgica

– Universidade de Tartu – Tartu – Estónia

 

Agradecemos também a Albert Wu (Johns Hopkins Hospital), Susan Scott (University of Missouri Health Care), Basia Kutryba (Polish Society for Quality Promotion in Healthcare), Irene Carrillo (Universidad Miguel Hernández de Elche), Lisa Karasik (Center for Quality and Safety at Massachusetts General Hospital), e Brigitte Ettl (Karl Landsteiner Institut).

 

O que se pretende com o curso?

– Consciencialização das implicações do fenómeno da segunda vítima para as vítimas, para as instituições e para os sistemas de saúde.

– Sensibilização para a relevância da segurança psicológica e algumas ideias sobre como a promover.

– Aquisição de algumas competências para apoiar os profissionais de saúde no rescaldo de situações de stress.

– Aquisição de novos conhecimentos sobre potenciais intervenções para apoiar os profissionais de saúde quando as coisas correm mal.

European Course on Second Victims

Congratulations on your decision of improving your knowledge about the second victim phenomenon by doing this course! 

The ERNST consortium (European Researchers’ Network Working on Second Victims) developed this course as a part of COST Action CA19113. This project is supported by COST (European Cooperation in Science and Technology), a funding agency for research and innovation networks.

 

The course was developed by professors and researchers from several European universities, namely:

  • National School of Public Health – NOVA University Lisbon – Lisbon – Portugal
  • Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana – Valencia – Spain
  • Universidad Miguel Hernández – Elche – Spain
  • University of Malta – Msida – Malta
  • University of Haifa – Haifa – Israel
  • LAB University of Applied Science – Lappeenranta – Finland
  • University Hospital Centre Zagreb – Zagreb – Croatia
  • College of Political, Administrative and Communication Sciences – Cluj-Napoca – Romania
  • Università del Piemonte Orientale UPO – Novara – Italy
  • RheinMain University of Applied Sciences – Wiesbaden – Germany
  • KU Leuven – University of Leuven – Leuven – Belgium
  • University of Tartu – Tartu – Estonia
We also acknowledge Albert Wu (Johns Hopkins Hospital), Susan Scott (University of Missouri Health Care), Basia Kutryba (Polish Society for Quality Promotion in Healthcare), Irene Carrillo (Universidad Miguel Hernández de Elche), Lisa Karasik (Center for Quality and Safety at Massachusetts General Hospital), and Brigitte Ettl (Karl Landsteiner Institut).